Some details are clouded by contradictory statements and disinformation. But a pattern of rapid escalation brought the conflict to the brink of catastrophe.