In the latest chapter in a battle over spending powers, lawmakers charged that the administration removed crucial information in violation of the law. The White House argues the data shouldn’t be public.