Season 2's second act brings insight into how a man like Saw Gerrera could build a partisan front in the first place—and all it took was a few huffs of starship fuel.