Proponents say e-bikes are safe when ridden responsibly. But unsafe riders in the South Bay have left officials and police grappling with how to keep everyone safe.