The Catholic faithful took heart when the pontiff, after two brushes with death, emerged from a hospital and resumed some of his duties. Their joy proved short-lived.