Upgrade your morning routine with test-acing coffee gear. All under $50, these picks include the Krups coffee grinder, Aeropress coffee maker, and Yeti Rambler tumbler.