Elon Musk’s team gains visibility into sensitive information about hundreds of thousands of government workers despite security concerns raised by IT officials.