New York's first three homers came off the first three pitches of the game -- an MLB record -- as Judge later hit a grand slam and finished with eight RBI