Biden administration officials are trying to get Israel to take measures that would reduce the civilian death toll in Gaza and to restore services.