The bureau has been in turmoil as the Trump administration moved to fire hundreds of employees, ordered the rest to stop working and closed offices.