A lack of official labeling guidelines and a lot of overlap among the terms can lead to confusion. Culinary experts including chefs, corn growers, and mill owners explain how polenta, grits, and cornmeal are different, but also how they're often the same.