Badar Khan Suri, an Indian national teaching on a student visa, was deemed “deportable,” a spokeswoman for the Department of Homeland Security said.