“Oopsie … Too late,” El Salvador’s president said, mocking a court order that deportation flights turn back to the United States. Top administration officials thanked him.