Under the deal, Changpeng Zhao will pay a $50 million fine and step down as chief executive of the company he created, the latest blow to the crypto world since the implosion of FTX last year.